״הנוסע השמיני 3״, סרט המדע הבדיוני הגותי של דייוויד פינצ׳ר, שאמור לצאת בקיץ הבא, עבר שכתובים בכמות שתשאיר גם חייזר פעור־לסת. ואולם השכתוב האחרון, של רקס פיקט לטיוטה מאת וולטר היל ודייוויד גילר, נפתח בחידוש גמור בתולדות התסריטאות. העמוד הראשון של התסריט שנמסר למפיקים היה התנצלות. ״נשכרתי בידי פוקס המאה ה־20״, כותב פיקט, ״ארבעה שבועות לפני תחילת הצילומים העיקריים של ‘הנוסע השמיני 3’ (14 בינואר 1991). המשימה הראשונה שלי הייתה לשכתב לחלוטין את המחצית השנייה של התסריט מאת וולטר היל ודייוויד גילר, בשל שינויים מהותיים בדמויות ובעלילה שדרש וולטר היל. לאחר השלמת המשימה היה עליי לטפל במחצית הראשונה ולכתוב נוסח משולב, שיכלול סצנות מן הטיוטה שלהם וסצנות חדשות שכתבתי. לפיכך התסריט שנוצר — ובייחוד מחציתו הראשונה — מכיל סצנות שנצטוויתי לכלול, בין שרציתי בכך ובין שלא. בקיצור, זה היה שכתוב בלחץ זמן, וכדי להעריך כראוי את העבודה המוצגת כאן, על הקורא לעיין בטיוטה של היל וגילר שממנה יצאתי״.

אבל האם פוקס תספק עותקים לקהל?

איור בצבע: דן סוויטמן.