מאמרו של שלדון טייטלבאום, ״שם מעבר לים״ (Palm Latitudes, 9 בפברואר), היה יהיר ומעליב. אם מטרתו הייתה לבקר את הסרט ״JFK״, מדוע נדרש המחבר ללעוג לאומה שלמה, יוגוסלביה, דווקא בשעה שהיא חווה מלחמת אזרחים?
לדברי הכותב, מלחמות איומות מתחילות בדרך כלל במדינות קטנות, שבהן האנשים כה פרימיטיביים עד שהם נהנים להמציא אויבים מופשטים הזוממים נגדם. האם טייטלבאום רואה בלחימה במלחמות העולם הראשונה והשנייה רק סרט גרוע? האם גם אז חלמו על אויב דמיוני?
חייתי 25 שנה בבלגרד, ואני יודעת שלאנשים ביוגוסלביה לא אכפת כלל מאלביס או מ״תצפיות בחייזרים״. הוצאות לאור אינן טורחות להדפיס צהובונים ביוגוסלביה; איש לא היה קונה אותם. דיאנה אנגלמן, פסיפיק פליסיידס