ייתכן שצוות השחקנים הקלאסי עדיין אינו מוכן להעביר את השרביט ל״הדור הבא״.

מאת שלדון טייטלבאום

אף ש״מסע בין כוכבים 6״ נתפס ברבים כשירת הברבור של הדמויות הקלאסיות — וכך גם תוכנן בידי אולפני פרמאונט — מקור הקרוב להפקה מצביע על כך שהאולפן אולי שינה את דעתו. נאמר שבפרמאונט מתלהבים כל כך מן הסרט, עד שהסירו ממנו את הקריינות של קירק מתוך יומן המסע, שנועדה לחתום אותו ולהעביר את השרביט ל״דור חדש״. הצלחה גדולה בקופות ב־13 בדצמבר תבטיח סרט שביעי.

בינואר האחרון תיאר ניקולס מאייר את סרטו הבא, ״מסע בין כוכבים 6: הארץ הלא נודעת״, כ״סיפור קטן על ספוק מאוהב״. הוא הצהיר ממשרדו בפרמאונט שהסרט לא ישמש כהשתחוויה אחרונה רועשת לסדרת הסרטים. ״לא הייתי רוצה ליצור סרט שמסתיים בפיצוץ או מושך יותר מדי בחוטי הרגש״, אמר. ״אני פשוט רוצה לספר סיפור טוב שנראה קשור להווה.״

אבל עד אמצע אפריל, כשהסרט נכנס להפקה, הוסר ממנו הנושא הרומנטי — אם בכלל היה בו כזה. אולי פרמאונט חלקה על כוונותיו התמטיות המינימליסטיות של מאייר. התקציב בהחלט צומצם: הסרט מופק בסכום הזעום של 26 מיליון דולר, שחלק נכבד ממנו ניתן לשחקנים הראשיים, וצולם בתפאורות ששונו מ״מסע בין כוכבים: הדור הבא״, למעט הגשר, כדי לחסוך כסף.

אולי מישהו הבקיא יותר בסדרה המקורית הבין שפרשיות אהבים בלתי סבירות בין ספוק לנשים — אנושיות, וולקניות וקלינגוניות — כבר מוצו עד תום בטלוויזיה, ובקושי יוכלו להחזיק מעמד במסגרת מה שאמור להיות פרידה אוהבת ומכבדת מן הצוות הוותיק. ואולי מאייר המציא את כל הסיפור כדי להטעות את הרודפים אחריו.

יהיה אשר יהיה מה שקרה, הסרט פועל כעת כמשל ברור למדי לפרסטרויקה, ומבשר את התפוררותה הקרבה של האימפריה הקלינגונית, לאחר שאחד ממשאבי האנרגיה החשובים שלה מתפוצץ בגרסה מן העתיד הרחוק לאסון צ׳רנוביל. צי הכוכבים מקבל הודעה שהאימפריה הקלינגונית לא תשרוד עד סוף המאה, ושהתפרקותה תזיק לפדרציה, שלא לדבר על צי הכוכבים עצמו, העומד בפני השבתה קרובה. למרבה המזל מופיע גורבצ׳וב קלינגוני ושמו גורקון, ונראה שהוא תומך בכינון ברית רופפת עם הפדרציה. אבל גורקון נרצח לפני שאפשר לבסס את הברית, והאשמה ברציחתו נופלת על קפטן קירק, שעדיין מתאבל על בנו, שנהרג בידי קלינגונים ב״מסע בין כוכבים 3״, ומתקשה לתמוך בהתקרבות המתהווה. למעשה, כשנותרו שלושה חודשים בלבד עד הפרישה, צוות האנטרפרייז כולו רוגז על המשימה האחרונה הזאת. השאלה אם מישהו כועס מספיק כדי להרוג הופכת לתעלומה המרכזית של הסרט.

צילומי ״מסע בין כוכבים 6״ החלו באתר צילומים בפארק גריפית בלוס אנג׳לס בשבוע הראשון של אפריל. הצילומים העיקריים הסתיימו כמעט שלושה חודשים אחר כך. לצד השחקנים הקבועים של הסדרה, מופיעים בסרט דייוויד וורנר, שהתבזבז בתפקיד מושל מוצב ב״מסע בין כוכבים 5״ וחוזר כעת כגורקון; ג׳ון שק חוזר גם הוא לדמותו הקלינגונית מ״מסע בין כוכבים 4״. קים קטרל מ״מאנקין״ מגלמת את ואלרה, קצינה וולקנית באנטרפרייז, שנכתבה בתחילה כסאוויק והוחלפה כשמאייר לא הצליח להשיג את קירסטי אלי לתפקיד. כריסטופר פלאמר מככב כמנהיג הקלינגוני צ׳אנג. רוזאנה דה סוטו מגלמת את בתו של גורקון. הדוגמנית השחורה אימאן מ״ללא מוצא״ מגלמת חוצנית משנה צורה. קורטווד סמית מ״רובוקופ״ מופיע כמפקד העליון של הפדרציה. מורגן שפרד מגלם מפקד כלא קלינגוני.

חברת ILM הוזמנה לבצע את האפקטים האופטיים של הסרט.

כפי שעולה מן הרישום האחרון ביומן האנטרפרייז, שייתכן מאוד ששוכתב בשלב זה, ״מסע בין כוכבים 6: הארץ הלא נודעת״ נועד לשמש חוליה מקשרת לשורה של סרטים חדשים שיתבססו על צוות השחקנים ועל העולם של ״הדור הבא״. ואכן, אחת מדמויות המשנה הקלינגוניות היא קולונל וורף, סנגורם של קירק ובונז — כביכול סבא־רבא של לוטננט וורף — שמגלם מייקל דורן, ללא זקנקנו וללא תותבת האף שלו.

״מסע בין כוכבים 6״ מפגין יראת כבוד הולמת, הן כלפי התקופה והן כלפי המתחרים. בסצנה אחת מנסה לאונרד נימוי, כספוק, להפיג את זעמו הראשוני של קירק על שתומרן לסלול את הדרך לשיחות שלום בנוסח קמפ דייוויד, באמצעות פתגם וולקני עתיק: ״רק ניקסון יכול היה לנסוע לסין.״ בסצנה אחרת נראה קירק מתמזמז עם אישה שנראית נאה, על כוכב כלא קלינגוני. מקוי, שעייף מחשקו המיני של קירק, שנראה חסר גבולות — ״הזקן בן שישים, למען השם!״ — מתפרץ: ״מה עובר עליך בכלל?״

בסצנה שלישית מכיר מאייר בחיוך בתחרות של סרטו מול אפוס מדע בדיוני נוסף, שעתיד לצאת בחג המולד: ״הנוסע השמיני 3״, שגם הוא מתרחש על כוכב כלא. ״בחלל״, אומר צ׳כוב (ולטר קניג), בהתייחסות למסע הפרסום של ״הנוסע השמיני״, ״אף אחד לא יכול לשמוע אותך מקלל.״

עם זאת, ספק אם מאייר מאבד שינה בשל סיכוייו של סרט ״מסע בין כוכבים״ האחרון שלו. מאייר בן ה־45, שאינו מעריץ מושבע של הסדרה, החל את קריירת הקולנוע שלו בפרמאונט ב־1969 כאיש יחסי ציבור זוטר, ורבים רואים בו את מושיעו של המותג המוביל של האולפן. אבל מאייר אינו מקבל בנוחות את התיאור הזה, לפחות בכל הנוגע לסרט הנוכחי.

״זה לא היה עניין של הצלת מסע בין כוכבים״, אמר מאייר. ״הרעיון ל׳מסע בין כוכבים 6׳ בא מלאונרד [נימוי], שרצה שאעשה אותו איתו. הוא פשוט לא רצה לביים. להיות מאופר בשעה כזאת בבוקר וגם לביים — זו עבודה רבה מדי.״

״לאונרד הגיע לקייפ קוד ביולי, שם נחתי אחרי השלמת סרט בשם ׳קומפני ביזנס׳ (שיצא בספטמבר). הלכנו הלוך ושוב בחוף, והוא סיפר לי את הרעיון שלו, ואמרתי: ׳אה, אני יודע איך לעשות את זה׳.״

מאייר כתב את התסריט עם דני מרטין פלין, סופר העובד כעוזרו ארבע שנים, לשעבר רקדן בברודוויי, שכתב ספר על יצירת המחזמר ״שורת המקהלה״ בשם ״מה שעשו למען האהבה״. ״הוא כתב טיוטה ראשונה״, אמר מאייר, ״ומאז לאונרד ואני משכתבים.״ הקרדיט לסיפור ניתן לנימוי ולמאייר.

יהיו רגשותיו של מאייר כלפי ״מסע בין כוכבים״ אשר יהיו, אנשי הצוות מעידים שסיפק את הסחורה בביטחון הרגיל שלו. ״יש לו חזון כזה״, אמר רון פייפס, עוזר לאיפור ולאפקטים באמצעות תותבות בהפקה. ״ניק ידע בדיוק מה הוא רוצה, וזה היה נפלא.״

כיתוב התצלום: בן הגזע האפרוסיאני מ״מסע בין כוכבים 6״, גזע חוצני שהוצג לראשונה בסצנות מ״מסע בין כוכבים 4״.

כיתוב התצלום: לאונרד נימוי כמיסטר ספוק עם קים קטרל כוואלרה, הקצינה הוולקנית באנטרפרייז הזוממת למנוע מן הקלינגונים להצטרף לפדרציה.