בבית לינה עלוב בווינה שלפני מלחמת העולם הראשונה מתפתח קשר בלתי סביר כלשהו בין אמן צעיר הנאבק על קיומו לבין מוכר תנ״כים יהודי מרופט. שמו של המוכר הוא שלמה הרצל; שמו של האמן הוא אדולף היטלר.

זוהי נקודת המוצא של ״מיין קאמפף״, הלהיט האירופי מאמצע שנות ה־80 מאת המחזאי ההונגרי־בריטי ג׳ורג׳ טבורי, שמגיע סוף סוף לבכורתו בצפון אמריקה בתיאטרון Actors’ Gang בלוס אנג׳לס. הפארסה השנונה והנשכנית של טבורי, ניצול שואה, היא תערובת מסחררת של ברטולט ברכט והאחים מרקס, ויש בה נימה קומית נוגעת ללב ומפתיעה. אחרי הצלחתה בגרמניה ובאוסטריה וקבלת הפנים החיובית בפסטיבל ישראל ב־1991, הבכורה האמריקאית של ״מיין קאמפף״ הגיעה באיחור רב.

שלי טייטלבאום / לוס אנג׳לס