שלי טייטלבאום, כתב The Jerusalem Report בלוס אנג׳לס, בילה את ערב 16 בינואר, ממש לפני רעידת האדמה העזה בקליפורניה, באירוע התרמה למכון ויצמן למדע שנערך באולפני יוניברסל. האירוע כלל ביקור במתקן ״רעידת האדמה״ של האולפנים, הדמיה באמצעות אפקטים מיוחדים של רעש בעוצמה 8.0 בסולם ריכטר.
״החוויה לא הסעירה אותי במיוחד״, הוא אומר. טייטלבאום, המתגורר בגרנדה הילס, שלושה מיילים ממוקד הרעש בנורת׳רידג׳, כבר לא היה אדיש כל כך כשזכה לטעום את הדבר האמיתי כמה שעות אחר כך.
״פקחתי את עיניי והבנתי מיד ובאופן מוחלט שזאת הרעידה הגדולה, ושכולנו מתים. קפצתי מהמיטה בצרחות, ושידה שעפה מהקיר פגעה בגבי. שירתתי בלבנון בצה״ל, אבל זו בהחלט הייתה החוויה המפחידה ביותר בחיי״.
טייטלבאום הצליח לאסוף את שלושת ילדיו הקטנים — אשתו לילית, אחות במקצועה, הייתה במשמרת בבית חולים סמוך — ולהוציא אותם החוצה. ביתו ניזוק קשות. גם בעת שאסף מידע לכתבת השער של גיליון זה על התמודדות הקהילה היהודית בלוס אנג׳לס עם השלכות הרעש, התמודדו טייטלבאום ומשפחתו עם התאוששותם שלהם.
״שבועות אחרי האירוע״, הוא אומר, ״העצבים עדיין היו מתוחים, ורבים מאיתנו סובלים מתחושת גורליות הגובלת בדיכאון״.
בגיליון זה אנו מציגים את In&Around, מדור חדש בסוף המגזין המשלב את פינות ״תמונת מצב״ ו״אנשים״. ייכללו בו גם שני רכיבים חדשים: ״כרטיס דיווח״, מקבץ של עובדות ונתונים מסקרנים ומועילים, ו״טעם טוב/זמנים טובים״, טור המלצות — ולעיתים אזהרות — בענייני אוכל, בילוי ואופנה. ראו עמודים 52 ו־53.